Apple Beefs Up Accessibility With Debut Of Disability Rights Movie

Date:


Apple is stepping up accessibility on its streaming service to coincide with the release of a feature film about the disability rights movement.

The company said it is adding sign language interpretation to select titles on the Apple TV app.

American Sign Language and British Sign Language interpretation are now available for “Being Heumann,” the Apple Original film that premiered on the streaming service late last week, Apple said. The option is also being offered for the 2025 Formula 1 movie “F1” and additional titles including “Way of the Warrior Kid” and “Greyhound” are expected to be added.

Advertisement – Continue Reading Below

“Being Heumann” stars Ruth Madeley, who has spina bifida, as Judy Heumann. The movie is based on Heumann’s book “Being Heumann” and tells of her experience leading more than a hundred people with disabilities in a 1977 sit-in at the San Francisco Federal Building. The protest, which lasted nearly a month, pressured the government to enforce Section 504 of the Rehabilitation Act, a law requiring federal spaces to be accessible.

Apple’s new sign language offering features an interpreter superimposed on the screen as the movie is playing. The company indicated that it worked with Deaf and native signers to test the experience and that each sign language version is crafted to complement the film.

Daniel Durant, who is Deaf and who plays disability rights activist Steve McClelland in “Being Heumann,” directed the film’s sign language interpretation.

“Bringing this experience to life required a lot of care to ensure every translation captured the emotion and meaning of the story,” Durant said. “I’m proud to have been part of ‘Being Heumann’ and thrilled to see Apple TV supporting greater accessibility for Deaf audiences.”

Movies with interpretation available will be noted with a sign language icon, Apple said. Participating titles can also be located by searching phrases like “with ASL.” To access sign language interpretation, viewers can turn on the feature in Apple TV settings and then select the sign language button while watching.

“Bringing sign language interpretation to Apple TV is an exciting step forward in making the viewing experience more accessible and inclusive for Deaf audiences,” said Sarah Herrlinger, senior director of global accessibility policy and initiatives at Apple. “Accessibility is a core value at Apple, and we’re proud to continue creating experiences that allow more people to enjoy the content they love.”

Apple TV is not the first streaming service to add sign language interpreters to its content. HBO Max first introduced the option in 2023 with the “Barbie” movie before adding other titles including “Godzilla x Kong: The New Empire,” ‘Beetlejuice Beetlejuice” and “The Last of Us.”

Share post:

Subscribe

Popular

More like this
Related

Minerals for the planet or for war and AI? COP31 must make clear what we prioritise

Elisa Morgera is the UN Special Rapporteur on...

Turning the Clean Water Act into Collective Power – River Network

As these current cohorts wrap up, we are...

When Self-Awareness Makes You Easy to Blame

A friend and I met for a drink...